Furcsa jelek, tisztességtelen jelzések,
Lesújtják az utolsó fenségeseket;
A mennyország meghajlik,
Alatta a világ hasadni kezd;
Az élet véget ér,
Eljött a menekülés ideje,
Le, a titkokba.

Idd meg ezt a vért,
És mi válunk
Halhatatlanná,
Drágám, ez a szerelem,
Elszakítja az utolsó köteléket.

Mi a hallgatást választottuk,
Gyűlölt, kegyetlen erőszak;
Megszégyenültünk,
Változtattunk, és semmibe vettük;
És most már túl késő,
A vég az ajtón kopog
Tényleg miértünk.

Idd meg ezt a vért,
És mi válunk
Halhatatlanná,
Drágám, ez a szerelem,
Elszakítja az utolsó köteléket.

Feladom a szerelmemet,
A lelked áldozat,
A képed a keretben
Elhalványul, mint egy szellem;

Ne mondj soha Viszlát!-ot,
Ne hagyj soha egyedül,
Ne mondj soha Jó éjt!-et,
Ne mondd soha: meghalni...

Idd meg ezt a vért,
És mi válunk
Halhatatlanná,
Drágám, ez a szerelem,
Elszakítja az utolsó köteléket...